ContDict.ru > Хинди русский словарь и переводчик

Хинди клавиатура

"Серьезно"

Хинди-русский словарь

Перевод «गंभीरता से» на русский язык: «"Серьезно"»


"गंभीरता:	"Серьезность

से":	От"

आपको बात करनी चाहिए कि आप अपनी सुरक्षा को कितनी गंभीरता से लेते हैं।	Может, стоит ему рассказать, как серьезно вы относитесь к своей охране? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
क्योंकि मैं अपने सुरक्षा दस्ते को बहुत गंभीरता से लेता हूं।	Я очень серьезно отношусь к своей охране. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
आप गंभीरता से रस्सी एक डोप मुझे करने के लिए कोशिश कर रहा हैं?	Ты что, решил меня измотать? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
एलन को गंभीरता से है चिंतित.	Довольно, Стю. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
गंभीरता से सुझाव दे रहे हैं कि हम पूरे ग्रह को खाली.	Я обеспечу выживание нашей расы. Ещё есть надежда. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
उह अरे... पैसे के बारे में, गंभीरता से... भी मुझे वापस भुगतान करने के बारे चिंता मत करो.	Слушай... и насчет денег... не торопись возвращать, правда. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
कब से?	С каких пор? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
शिक्षण से या अपमान से?	Наставничества или унижений? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
आराम से, आराम से।	Тихо, тихо. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
ईमानदारी से.	Честное слово. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
मैं तुम्हें एक बात बताओ. तुम्हें देखा गंभीरता से यहाँ खुश, यार.	А знаешь что, ты здесь абсолютно счастливый. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
कृपया, मैं तुम्हें भीख माँग रहा हूँ, गंभीरता से।	Послушай! У тебя машина есть? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
...साइड से...	И сбоку, здесь. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
जो कोई भी यह कर रहा है अब काफी गंभीरता से ले रही है क्योंकि हमें अपने आप को ऋण, वे सुरक्षित नहीं हैं कि यह बताने के लिए.	Так как кто бы их не отсылал, он относится к этому довольно серьёзно и предупреждает, что деньги в опасности. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
चपके से!	Тайно! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
यार, गंभीरता से।	Чувак, заткнись! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
रास्ते से!	Прочь с дороги! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
फीर से?	Ну, ты даёшь! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
आप इस की गंभीरता की सराहना करते नहीं	Ты не представляешь, насколько всё серьёзно. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
गंभीरता से?	Что с вами такое? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

मैं हींदी सीख राहा ह्ँ । मुझको मलुम हैं की मुझको हींदी बहुत नहीं चहीए लेकीन मैं इसकी भशा बहुत पसांद

Хинди

अगर आप की अतुल्य भारत की हिन्दी भाषा सिखने में रूचि है या फिर आपको बॉलिवुड की फिल्में शाहरूख, या

Хинди

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Русский-Хинди Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.