ContDict.ru > Русско словацкий словарь и переводчик

Русская клавиатура

horúce

Русско-словацкий словарь

Перевод «раскаленный докрасна» на словацкий язык: «horúce»


раскаленный:	žiarovka

докрасна:	horúce

В результате гнев людей раскалился докрасна и обрушился на отца и мою семью.	Po tej nehode hnev ľudí rástol a môj otec a rodina museli tú zúrivosť znášať. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
И пусть сегодня всколыхнется земля и дома из стали и камня! Пусть нас будет слышно от раскалённого докрасна ядра до чёрных небес!	Nech nás je počuť od žhavého jadra až po temné nebo. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Все умерли по неизвестной причине, и их плоть... раскалена докрасна.	Všetci mŕtvi z neznámych dôvodov a ich mäso... vyžaruje. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Люди Умайи отвозили молодого раба в пустыню и клали его на раскаленный песок.	VTÁČÍ SPEV Umájovi muži odvliekli mladého otroka do púšte a vystreli ho na rozpálený piesok. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Прокали докрасна.	Musí to byť horúce. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Говорят, раскаленный ветер дует со скоростью 500 миль в час.	Bisťu! Akosi som sa zasnil. Správy! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Словацкий-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.