ContDict.ru > Русско голландский словарь и переводчик

Русская клавиатура

begaafde fantasierijke

Русско-голландский словарь

Перевод «одарённый богатым воображением» на голландский язык: «begaafde fantasierijke»


одарённый:	getalenteerd begaafd

богатым:	rijk

воображением:	verbeelding

одарённый	begaafd источник пожаловаться Langcrowd.com
Это мир, созданный воображением людей.	Het is de wereld van menselijke fantasie. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Хорошо быть богатым.	Zij hebben elektriciteit. Leuk om rijk te zijn. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Знаешь, богатым людям.	Voor rijkelui. - Je meent 't. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Богатым.	Rijk. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Хочешь быть богатым?	Wil je rijk zijn? источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Сделали меня богатым.	Ik ben rijk geworden. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Я сделал тебя богатым.	Ik heb je rijk gemaakt. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Более богатым, чем родился.	Ik ben nog steeds rijker dan bij m'n geboorte. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Бампи был богатым, но не был богатым белым.	Bumpie was rijk maar niet als een blanke... hij was nep. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ты хочешь быть богатым?	Wil je rijk zijn? источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Был бы я богатым	Ik zou rijk willen zijn источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Был бы я богатым	Ik wenste dat ik rijk was источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Да? И стал богатым?	En je hebt schoongemaakt? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
одарённый	getalenteerd источник пожаловаться Langcrowd.com
Вы хотите быть богатым?	Wil je rijk zijn? источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ты весьма одарённый юноша.	Je bent een capabele jonge man.. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Президент - одарённый оратор.	De president is 'n getalenteerd spreker. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Я был бы богатым.	Dan ben ik rijk. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Мы были потрясены его воображением.	We waren onder de indruk van z'n fantasie. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

DIT IS EEN TEST VOOR VERTALING

Голландский

Пожалуйста, помогите c переводом:

простите того, кто, несмотря на способность делать что-нибудь, не смог сделать девушку счастливой.

Русский-Голландский

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Голландский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.