ContDict.ru > Русско голландский словарь и переводчик

Русская клавиатура

Individueel streven

Русско-голландский словарь

Перевод «Индивидуальная гонка преследования» на голландский язык: «Individueel streven»


индивидуальная:	Individueel

гонка:	jacht achtervolging haast wedloop race achternazitten racen

преследования:	vervolging

Возможно, они повредили его во время преследования, а затем заменили.	Dus hebben ze hem vervangen. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Машинам преследования	Een achtervolging. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Молитесь, чтобы это была единственная причина их преследования Ривер.	Het kon wel eens de reden zijn waarom ze haar willen. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Избавляюсь от преследования.	Onze achtervolgers ontwijken. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Вы слышали о мании преследования?	Wel eens van achtervolgingswaanzin gehoord? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Преследования?	Vervolgd? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Где машины преследования?	Waar hangt ie uit? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Все наши страдания, вся наша боль и преследования...	Al het lijden... al onze pijn en vervolgingen.... источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Три дня и ночи преследования.	Drie dagen en nachten in de achtervolging. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Места, где они были защищены от преследования людьми.	Daar waren ze beschermd tegen vervolging door de mens. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Во первых, решите вопрос насчёт преследования беглецов.	Eerst, het slagschip klaarmaken voor de achtervolging. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

DIT IS EEN TEST VOOR VERTALING

Голландский

Пожалуйста, помогите c переводом:

простите того, кто, несмотря на способность делать что-нибудь, не смог сделать девушку счастливой.

Русский-Голландский

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Голландский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.