ContDict.ru > Русско болгарский словарь и переводчик

Русская клавиатура

военноморски флот

Русско-болгарский словарь

Перевод «военно-морской флот» на болгарский язык: «военноморски флот»


военно-морской:	военноморски

флот:	флот

Военно-воздушный флот...	Флотата иска... источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Сэр, это командир Шерс, военно-морской флот США.	Сър, това е командир Шиърс от флота на Съединените щати. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ваш военно-морской флот оказался в щекотливом положении.	Флотът ви е в неловко положение. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Военно-морской эквивалент. Да.	Е, това не е в нашата юрисдикция. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мы пойдем в военно-морской флот!	Отиваме във Военноморските сили. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Да, знаете, армия, военно-морской флот, военно-воздушные силы, морская пехота - отличные места для начала.	Да, знаеш - армията, флота, въздушните сили, пехотинци - това е чудесно място за започване! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мне нравится военно-морской стиль.	Харесвам военни истории. - Харесвам портокалите им и марлите. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Да, мэм, военно-морской флот.	Да, г-жо, Военноморския флот. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Звонили из офиса Военно-Морской разведки.	Обадиха се от Щаба на военното разузнаване источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Военно-морской санитар Джон "Док" Брэдли.	От Медицинския корпус на флота - Джон "Док" Брадли. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Военно-морской береговой батальон, сэр.	Сапьорен батальон, сър. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Военно-морской флот работал над ним много лет.	Флота ги разработва от години. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Военно-морской флот США?	Флота на САЩ? Тук? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
новой военно-морской обороны.	за нова военноморска отбрана. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Полковник Франк Фитц, военно-морской флот США.	Полковник Франк Фитс. Морска пехота. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мы из 22 специальной военно-морской бригады.	Бивши морски пехотинци сме. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
У них есть морской флот...	Те имат военноморски сили, разбира се, въпреки... - Швейцария наистина има ВМС. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Или морской флот. Или морской флот, детка.	Или военноморски флот, бейби. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Морской котик, военно-морская разведка. Спецназ.	Военоморски сили, Специални сили.. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я пошёл служить в морской флот.	Записах се доброволец в морската пехота. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Пожалуйста, помогите c переводом:

причина

причёсываться

суперцена при покупке любых двух

Русский-Болгарский

Цитата дня:

Горе тому, кто доверчив.

Эрих Мария Ремарк

Горко на онзи, който е доверчив.

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Болгарский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.