ContDict.ru > Русско бенгальский словарь и переводчик

Русская клавиатура

প্রতিটি মুহূর্ত উপভোগ করুন

Русско-бенгальский словарь

Перевод «Наслаждайся каждым моментом» на бенгальский язык: «প্রতিটি মুহূর্ত উপভোগ করুন»


наслаждайся:	উপভোগ করুন

каждым:	সবাই

моментом:	মুহূর্ত

С каждым днём.	প্রত্যেকদিন। источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Наслаждайся пенсией...	অবসর উপভোগ করো। источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мгновение, забыла? Наслаждайся моментом.	এইসময়টা মজা করো. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Наслаждайся им.	তাই সেই সময়ের মুল্যায়ন কর। источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
С каждым был знаком.	আমি ওদের প্রত্যেককে চিনতাম источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
С каждым разом они становятся лучше.	প্রতিবার তারা আগের চেয়ে একটু উন্নত হয় источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
С каждым днем я все сильнее!	আমি প্রতিদিন শক্তিশালী হচ্ছি! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
И перед каждым импульс возрастал.	আর প্রতিটার আগেই ম্যাগনেটিক পালস রেট বেড়েই চলছে. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
С каждым рассветом приходит новый день.	প্রতিদিন সূর্য উঠলেই একটি নতুন দিনের শুরু হয়। источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
За каждым взломом был ты.	প্রত্যেকটা কাজ তুমি করেছ! একা! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Теперь они просто гоняются за каждым.	এখন তারা সবার পেছনেই লাগে। источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Наслаждаться моментом.	শুধু এখানে থাকো। источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Легкие сжимаются с каждым вдохом.	প্রতিটা নিশ্বাসের সাথে তার ফুসফুস নষ্ট হয়ে যাচ্ছে источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Она руководит каждым днём моей жизни.	সে আমার জীবনের প্রতিটি দিন নিয়ন্ত্রণ করে. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Наслаждайся скотчем, Томми.	টমি, তোমার স্কচ উপভোগ করো ৷ источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Держись крепко и наслаждайся зрелищем.	বেশ, কষে ধরে থাক আর শো উপভোগ কর। источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
С каждым днем оно все сильнее.	দিন দিন তার শক্তি বেড়ে যাচ্ছে. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Моментом, который отзовется в веках.	একটি মুহূর্ত... যেটি শতাব্দী ঘুরে আসে. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
С каждым днём я бронзовею всё больше.	আমি দিন দিন ধাতব হয়ে যাচ্ছি। источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Понимай и учи, наслаждайся красотой науки.	...বুজে বুজে পড় এবং বিজ্ঞানের বিস্ময়টা উপভোগ করো источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Бенгальский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.