ContDict.ru > Норвежско русский словарь и переводчик

Норвежская клавиатура

для

Норвежско-русский словарь

Перевод «for» на русский язык: «для»


for:	для за на по чтобы при от о потому ради

For Tod, for henne, for flykrasjet.	Они винят меня за Тода, за нее... за эту чертову катастрофу. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For ung, for gammel, for kort, for lang.	Слишком молод, слишком стар, слишком невысокий, слишком высокий. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For henne, for lady Mary -for alle.	И ей, и леди Мэри. И всем остальным. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For høyrevridd for venstresiden og for venstrevridd for høyresiden.	Левым слишко далеко до правых, а правым не догнать левых. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For penger. For stolthet. For familien.	За деньги, гордость, семью. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For vanskelig for deg?	На в твоей лиге? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For lite, for sent.	Слишком мало, слишком поздно. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For farlig. For farlig.	Рискованно, очень рискованно. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For meg, for Vibeke og for deg.	Для меня, для Вибеке и тебя. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For Paul, for ungene, for meg.	Не для Пола. Для детей. Для меня. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For talentfull. For vakker. For sofistikert.	Она слишком совершенна, слишком красива, слишком талантлива, слишком образована. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For lav. For høy.	Слишком высоко. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For mange for oss.	Двое римских солдат да германцев двадцать душ - почти вдвое больше. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For liten, for svett...	Слишком низкий. - Слишком потный. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For rik for meg.	Нет, для меня это слишком. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For anstrengende for deg.	Тебе еще нельзя смотреть телевизор. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For kaldt for meg.	Для меня там слишком холодно. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For gammel for deg.	Я слишком стар для тебя. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For sent for hva?	Надо выкупить Четырёх Отцов в хранилище Четырёх Отцов. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For mye, for mye, for mye!	Слишком высоко, слишком высоко! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

for å

for omkring

for udyrene

For alle barn som et eksempel

For å raskulachere folkets fiender

For en type

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

Det er en time i norsk i et klasseværelse ved et universitet. Leksen till i dag har vært stor og

Норвежский (букмол)

Пожалуйста, помогите c переводом:

bra den gor sej bra bakom den rivna kanten

Норвежский (букмол)-Русский

Peloton

Норвежский (букмол)-Русский

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Русский-Норвежский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.