ContDict.ru > Корейско русский словарь и переводчик

Корейская клавиатура

Все будет хорошо.

Корейско-русский словарь

Перевод «괜찮아질거야 » на русский язык: «Все будет хорошо.»


괜찮아질거야 :	Все будет хорошо.

괜찮:	Хорошо.

지:	Г

것:	Будет

이:	Этот

야, 괜찮아, 괜찮아질거야	Так, послушай, всё будет хорошо. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아 괜찮아 질 거야	Она в порядке. Она будет в порядке. Можешь выделить мне минутку? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아질거야	Генри, мы идём к тебе. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아질 거야, 어?	Этого не произойдет. Хорошо? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아, 다 괜찮아질거야	Всё хорошо. Всё будет хорошо. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아질거야	Поймешь со временем. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아질 거야.	С тобой всё будет хорошо. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아질 거야.	Все будет хорошо. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아질 거야	С ней все будет в порядке. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
네, 괜찮아 질거예요	Да, да, буду в порядке. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아질 거야 괜찮겠죠?	С тобой всё будет хорошо парень С ним всё будет в порядке? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
아냐, 괜찮아 괜찮아질 거야	нет, всё хорошо. Со мной всё будет хорошо. - О Боже источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아질 거야	Всё будет хорошо. Гэри. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아요 모든게 괜찮아 질거에요	Все хорошо. Все будет хорошо. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
다 괜찮아질 거라고	Все будет хорошо! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아 질꺼야.	Потому что ты знаешь, что я заменю тебя дома. - Все будет хорошо. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
곧 괜찮아질 거야	Ты справишься. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아지실 거예요	Он еще сонный. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
괜찮아 지는 건가요?	С ней все будет в порядке? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
그럼 바로 괜찮아 질 거예요	Которые должны побороть всю инфекцию. -Видишь? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

우리의 나라에서 가장 심각한 문제는 도로에 쓰레기를 버리는 것잉예요. 말레이시아 사람들의 쓰레기에 대한 의식 수준은 여전히 낮아요. 운전하는 동안 많은 사람들이 도로에서 쓰레기를

Корейский

한국과 말레이시아에는 몇 가지 문화 차이가 있습니다. 결혼, 예절, 가족, 음식, 옷, 그리고 다른 것들과 같은 문화 차이. 식사 예절을 지키기

Корейский

오늘은 친구를 공원에서 만나기로 했어요. 만나자마자 친구의 다리 아파서 앉아 쉬었더라구요. 그 후에 맛있고 싸는 식당을 찾으면서 좀 산책했고 친구는 피곤했고 다리 별로 안

Корейский

이번 주말 제는 한국의 민족 무용 수업을 들었다. 그러나 나머지는 내가 아팠다는 사실에 버릇이있었습니다. 제는 영화를 좋아하고 한 달에 한 번 영화 보러 가려고합니다. 이것은

Корейский

Пожалуйста, помогите c переводом:

화려한 저 조명 아래에 서면 걱정도 슬픔도 다 끝날 줄 알았어 한걸음 두 걸음 올라갈수록 더욱더 멀게만 느껴져 가끔은 울고 싶어 잠깐 이러면 안돼 왈칵 쏟아지는 눈물을 가두고 내 맘을 잠가 때론 주저앉고 싶어도 견디는 게 힘들어도 그래도 난 언제나 행복해야 돼 지친 하루 끝에 힘없이 자리에

Корейский-Русский

나는 이제 고 3이고

Корейский-Русский

那傢伙兼了好幾汾差, 又要拼學年獎學金 ... 忙到都快被鬼獎學金: 抓去, 哪有時間玩樂

Корейский-Русский

이미나는 그리워 영원히친구 사링

Корейский-Русский

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Русский-Корейский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.