ContDict.ru > Греческо русский словарь и переводчик

Греческая клавиатура

этой болью я повелеваю тебе

Греческо-русский словарь

Перевод «τουτον τον πονον σοι επιταξω» на русский язык: «этой болью я повелеваю тебе»


τουτον:	сей

τον:	определять

πονον:	понон

σοι:	клан

επιταξω:	реквизиция

Δόξα Σοι Κύριε.	Слава Тебе Боже источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"...σοι."	"Тебе... источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα Σοι Κυριε	Слава Тебе Боже наш, слава Тебе. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα Σοι Κυριε...	Слава Тебе Боже наш. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα σοι ο Θεός!	Вы можете уйти на ночь? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα σοι ο Θεός.	Слава Богу ты дома. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα Σοι.	Слава Тебе. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα Σοι, Κύριε, δόξα Σοι.	Слава Тебе Боже наш, слава Тебе источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Επί Σοι Κύριε ήλπισα.	Слава Тебе, Боже Верую Господи... помоги источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα σοι ο Θεός.	Люди, посмотрите на меня! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα σοι ο Θεός!	Слава Богу! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δοξα σοι! Εχεις δικιο.	Черт возьми, и верно. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
'σοι.	Не повезло. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Τι σοι σύντροφος είσαι	В смысле, что ты тогда за парень? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα σοι ο Θεός!	Спасибо боже! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα Σοι Κυριε, δόξα Σοι.	Слава Тебе Боже наш, слава Тебе. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα Σοι, Κύριε.	Слава тебе Господи. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα σοι ο Θεός!	Владик пришёл. - Боже мой. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα σοι ο Θεός.	Слава богу. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δόξα σοι ο Θεός.	Благослови тебя Бог. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Пожалуйста, помогите c переводом:

Μαθαίνω ελληνικά.

Греческий-Русский

I ψας σω τίρεδ τθ λήβέ ίν τράπ θφ θε μινδ. Εβέρύ τΐμε ιτ ίς σιόκ. I νεεδ τρ φίγΜχ βύτ Τ'μ ςώ βεάΙ

Греческий-Русский

I ψας σω τίρεδ τθ λήβέ ίν τράπ θφ θε μινδ. Εβέρύ τΐμε ιτ ίς σιόκ. I νεεδ τρ φίγΜχ βύτ Τ'μ ςώ βεάΙ

Греческий-Русский

εζψο

Греческий-Русский

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Русский-Греческий Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.